Scottish Dialect Test
#1
Feel free to decipher the below message in a Scottish Slang to real English and win a rep.

It’s super simple stuff. Also, show your working for extra points.

[Image: 4XV9WvP.jpg]
[Image: giphy.gif]
#2
Are you Scottish? I am. You can are a true scot if you can properly pronounce Ecclefechan,  Sauchiehall Street, St Enoch, Auchtermuchty and Aufurfuksake. You used to 4 seasons in one day. You can fall about *idfk* without spilling your drink. You can make *idfk* sentences just with swear words. You can irn bru is a hangover cure. You actually understand this message and your gonna repost it


Couldn't decipher two of the words, but done must of them.
#3
(03-24-2018, 12:29 PM)Arny Wrote: Are you Scottish? I am. You can are a true scot if you can properly pronounce Ecclefechan,  Sauchiehall Street, St Enoch, Auchtermuchty and Aufurfuksake. You used to 4 seasons in one day. You can fall about *idfk* without spilling your drink. You can make *idfk* sentences just with swear words. You can irn bru is a hangover cure. You actually understand this message and your gonna repost it


Couldn't decipher two of the words, but done must of them.

Ken doesn’t mean can I’m afraid.
[Image: giphy.gif]
#4
Ken kind of in NI, Ken normally means I understand here.
Regards,
Panda
NOT AN Administrator
#5
i dont speak scottish but give me the rep anyway
#6
I'm Scottish, I wear kilts, I'm a ginger, drunk af, my wife's too, I love Nessie, I'm the champion in Highland Games and I love to fight Cheese
Kind regards,
Weezy

[Image: X8prSQG.jpg]

#7
(03-24-2018, 08:13 PM)Weezy_ Wrote: I'm Scottish, I wear kilts, I'm a ginger, drunk af, my wife's too, I love Nessie, I'm the champion in Highland Games and I love to fight Cheese

We aren’t violent, that’s a common misconception. But say that again and I’ll know your fucking vagina in you swamp dwelling fuck er.

Have a nice day.
[Image: giphy.gif]
The following 1 user Likes Marty's post:
  • Weezy_
#8
(03-25-2018, 07:28 PM)Marty Wrote:
(03-24-2018, 08:13 PM)Weezy_ Wrote: I'm Scottish, I wear kilts, I'm a ginger, drunk af, my wife's too, I love Nessie, I'm the champion in Highland Games and I love to fight Cheese

We aren’t violent, that’s a common misconception. But say that again and I’ll know your fucking vagina in you swamp dwelling fuck er.

Have a nice day.

wont do but with all jokes aside I think it said:

Are you Scottish? I am. You know if you're a true Scot if you can properly pronounce Ecclefechan, Sauchiehall St. , St. Enoch, Auchtermuchty and Aufurfuksake (oh for fuck sake?). (something) used to 4 seasons in one day. You can fall about (something) without spilling your drink. You can make whole sentences (something) with curse words. You can Irish brew is a hangover cure. You can actually understand this message and you're going to repost it.

so something like that? I think 70% is right?
Kind regards,
Weezy

[Image: X8prSQG.jpg]

#9
(03-24-2018, 08:13 PM)Weezy_ Wrote: I'm Scottish, I wear kilts, I'm a ginger, drunk af, my wife's too, I love Nessie, I'm the champion in Highland Games and I love to fight 
Gingers are Irish you donut
#10
Are you Scottish? I am. You know you're a true Scot if you can properly pronounce Ecclefechan, Sauchiehall Street, St Enoch, Auchtermuchty and Aufurfuksake. You're used to 4 seasons in one day. You can fall about drunk without spilling your drink. You can make whole sentences just with swear words. You know Irn-Bru is a hangover cure.
The following 1 user Likes Viljo's post:
  • Marty


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)