Posts: 7,117
Threads: 824
Likes Received: 10,515 in 2,255 posts
Likes Given: 649
Joined: Jun 2010
Reputation:
373
03-09-2013, 11:38 AM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
I'm looking for people who want to help me translating the rules in different languages. I would like a German version, a French version, Danish version and a Dutch version which I will write myself.
If you want to help, you need to have the languages above as native or second language. Your grammar has to be proper. No Google Translate of course. You need to have good knowledge of the rules since it'll be hard for me to check rules written in a language I don't know.
When new rules come out I'll ask you to translate them as well. The deadline to finish it is end of March. 1 person per language which I will choose.
Reward: Honorable place in the credits and my appreciation.
Posts: 3,343
Threads: 127
Likes Received: 1,245 in 653 posts
Likes Given: 712
Joined: Mar 2012
Reputation:
76
Country:
03-09-2013, 11:39 AM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
I'm up to translate it in French!
Posts: 447
Threads: 16
Likes Received: 86 in 53 posts
Likes Given: 67
Joined: Mar 2012
Reputation:
3
03-09-2013, 11:54 AM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
I could translate the rules into Slovak (/ Czech) if you'd like these aswell.
Posts: 6,405
Threads: 217
Likes Received: 1,761 in 697 posts
Likes Given: 290
Joined: Aug 2012
03-09-2013, 04:56 PM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
I'll sort out the Danish version.
Posts: 1,086
Threads: 67
Likes Received: 227 in 154 posts
Likes Given: 217
Joined: Jul 2012
Reputation:
12
03-09-2013, 06:02 PM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
I could do a Russian one, but sadly most Russians on the server really don't care about the rules :/
Posts: 3,234
Threads: 128
Likes Received: 1,066 in 538 posts
Likes Given: 342
Joined: Feb 2013
Reputation:
70
03-09-2013, 06:33 PM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
I can translate into Polish as there are some poles and i think having rules in Polish language wont do anything wrong.
Posts: 1,619
Threads: 127
Likes Received: 639 in 300 posts
Likes Given: 763
Joined: Nov 2012
Reputation:
62
03-09-2013, 06:35 PM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
He said German, French, Danish and Dutch.
I think this is enough
Posts: 5,610
Threads: 114
Likes Received: 1,676 in 945 posts
Likes Given: 351
Joined: Apr 2012
Reputation:
110
03-09-2013, 06:58 PM
(This post was last modified: 09-01-2022, 01:01 AM by Fearless Community.
Edit Reason: Checked Encoding
)
If people are happy to translate into other languages, I see nothing wrong having them.